Tradurre questa pagina in italiano

Schweiz, 1. Dezember 1996 : Gegen die illegale Einwanderung

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Gegen die illegale Einwanderung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Initiative → durch Volk → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema), formulierter Entwurf
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'612'166
┗━ Davon im Ausland 65'827
Stimmbeteiligung 2'156'106 46,75%
Stimmen ausser Betracht 34'938
┗━ Leere Stimmen 28'657
┗━ Ungültige Stimmen 6'281
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'121'168auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 982'867 46,34%
┗━ Nein-Stimmen 1'138'301 53,66%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 10 2/2 (= 11,0)
┗━ Verwerfende Stände 10 4/2 (= 12,0)
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss über die Volksinitiative 'gegen die illegale Einwanderung'
Sammelbeginn:
Gültige Unterschriften: 105596
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 69ter Abs. 2 Bst. d, Abs. 3 und 4 BV sowie Aufnahme eines Art. 20 ÜBest. BV
Empfehlung der Bundesversammlung: Ablehnung der Initiative
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Sammelbeginn
: Vorprüfung vom (BBl 1992 II 1318)
: Ablauf Sammelfrist
: Eingereicht
: Zustandegekommen (BBl 1994 II 1354)
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1994 III 1486)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1996 I 1321)

Unterschriften nach Kantonen

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      42113      1048     41065
BE      23173       698     22475
LU       1915        60      1855
UR        173        13       160
SZ       3030        59      2971
OW        257         3       254
NW        293        18       275
GL       1237        27      1210
ZG       3026        40      2986
FR        303        21       282
SO       2204        58      2146
BS       1647        44      1603
BL       2317        66      2251
SH       1596        72      1524
AR        383        14       369
AI        161         3       158
SG       3591        50      3541
GR       1565       124      1441
AG      11229       311     10918
TG       2945       113      2832
TI       3095        75      3020
VD       1643        37      1606
VS        298        16       282
NE        145         2       143
GE        186         4       182
JU         51         4        47
---------------------------------
CH     108576      2980    105596

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    774273  11453  385220 49,75    4424   1992  378804  183556 48,46   195248 51,54              1
BE    675681   8196  311669 46,13    4145    125  307399  140143 45,59   167256 54,41              1
LU    228780   2350  113996 49,83    1081    443  112472   56357 50,11    56115 49,89       1       
UR     25358    191   11172 44,06     123    126   10923    6306 57,73     4617 42,27       1       
SZ     81092    692   34442 42,47     350     15   34077   20212 59,31    13865 40,69       1       
OW     21593    251    8586 39,76     121     36    8429    3899 46,26     4530 53,74            1/2
NW     25902    224   12813 49,47     228     58   12527    6673 53,27     5854 46,73     1/2       
GL     24769    368    9189 37,10      66      2    9121    5317 58,29     3804 41,71       1       
ZG     61681    618   29896 48,47     226     71   29599   13896 46,95    15703 53,05              1
FR    153007   1783   69708 45,56    1001    203   68504   28402 41,46    40102 58,54              1
SO    163506   1293   78875 48,24     630    102   78143   40657 52,03    37486 47,97       1       
BS    126988   3587   70682 55,66     747     25   69910   28381 40,60    41529 59,40            1/2
BL    173680   1728   78598 45,25     737    270   77591   37437 48,25    40154 51,75            1/2
SH     48520    766   32039 66,03    1413     17   30609   16471 53,81    14138 46,19       1       
AR     35492    551   15700 44,24     115     12   15573    7444 47,80     8129 52,20            1/2
AI      9943    163    4090 41,13      31      6    4053    2405 59,34     1648 40,66     1/2       
SG    281270   3572  119371 42,44     649     98  118624   61417 51,77    57207 48,23       1       
GR    125400   1526   47514 37,89     680    473   46361   20268 43,72    26093 56,28              1
AG    344819   3467  135911 39,42    1317    181  134413   73754 54,87    60659 45,13       1       
TG    138595   1528   60207 43,44     601    422   59184   34739 58,70    24445 41,30       1       
TI    189883   4872   81096 42,71    1717     64   79315   41243 52,00    38072 48,00       1       
VD    363380   5890  152484 41,96    2458    406  149620   49978 33,40    99642 66,60              1
VS    178779    551  133450 74,65    3569    973  128908   52695 40,88    76213 59,12              1
NE    104600   1971   46762 44,71     761     28   45973   16525 35,95    29448 64,05              1
GE    207210   7249   88418 42,67    1067     82   87269   26434 30,29    60835 69,71              1
JU     47965    987   24218 50,49     400     51   23767    8258 34,75    15509 65,25              1
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4612166  65827 2156106 46,75   28657   6281 2121168  982867 46,34  1138301 53,66  10 2/2 10 4/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung