Traduire cette page en français

Aserbaidschan, 26. September 2016 : Besoldung und Schutz des Ersten Vizepräsidenten

Gebiet Aserbaidschan
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Besoldung und Schutz des Ersten Vizepräsidenten
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Präsident → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 25% Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 5'270'613
Stimmbeteiligung 3'673'816 69,70%
Gültige (= massgebende) Stimmen 3'672'867auf alle abgegebenen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 3'223'244 87,76%
┗━ Nein-Stimmen 255'863 6,97%
┗━ Stimmen ausser Betracht 191'218 5,21%
┗━ Nicht eingelegte Stimmzettel 2'542 0,07%
Medien Stimmzettel (Format A2 quer)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1.

Art. 108-1 (neu):
Der Erste Vizepräsident und seine Familie stehen unter besonderen Schutz.

Geänderter oder neuer Artikel (aserbaidschanisch)
Maddə 108-1. Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidentinin təminatı
Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidenti və onun ailəsi dövlət hesabına təmin edilir. Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidentinin və onun ailəsinin təhlükəsizliyini xüsusi mühafizə xidmətləri təmin edir.

25. Article 108-1 shall be added as follows:
"Article 108-1. Provisions of the First Vice-President of the Republic of Azerbaijan
The Vice-President of the Republic of Azerbaijan and his family are provided for by the state. Security of the Vice-President of the Republic of Azerbaijan and his family is ensured by special security teams."

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung