Translate this page into English

Kanada, 26. Oktober 1992 : Föderale Verfassung

Gebiet Kanada
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Föderale Verfassung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Plebiszit → durch Parlament → nicht bindend → Stufe: Verfassung → Totalrevison
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 18'598'931
Stimmbeteiligung 13'888'999 74,67%
Stimmen ausser Betracht 136'730
Gültige (= massgebende) Stimmen 13'752'269auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 6'191'106 45,01%
┗━ Nein-Stimmen 7'561'163 54,99%
Medien Stimmzettel
Bemerkungen Am einigen sich die Bundesregierung und die Staaten auf die Grundzüge einer neuen Verfassung :
  • Senat mit 6 Sitzen je Bundesstaat, 1 je Territorium
  • Urbevölkerung erhält Autonomie innert 5 Jahren
  • Quebec erhält ein Vetorecht, mindestens 25% der Sitze im Abgeordnetenhaus und 3 von 9 Sitzen im Obersten Gericht
  • Mehr Kompetenzen (Wirtschaft, Infrastruktur) für die Bundesstaaten
Das Parlament beschliesst am September mit 232 zu 12 Stimmen Gesetz C-81, mit dem die Regierung jeder Gruppe von Provinzen jede Frage vorlegen kann. Quebec macht als einziger Bundesstaat davon Gebrauch und setzt seine Abstimmung offiziell am an.

Es handelt sich um eine rechtlich unverbindliche Grundlagenabstimmung. Um die Verfassung entgültig zu verabschieden, müssen im normalen Verfahren das Bundesparlament und alle Provinzen zustimmen. Im Alberta und British Columbia müssen zudem Volksabstimmungen stattfinden, bevor das Provinzparlament zustimmen darf. Diese beiden Staaten führten das Verfahren nach der misslungenen Verfassungsreform von Meech Lake 1982 ein.

Abstimmungsfrage:
"Do you agree that the Constitution of Canada should be renewed on the basis of the agreement reached on August 28, 1992?"
"Acceptez-vous que la Constitution du Canada soit renouvelée sur la la base de l'entente conclue le 28 août 1992?"

Ergebnisse der Provinzen und Territorien siehe Tabelle.


Details
Gültige Stimmen Ja in % Nein in %
Newfoundland 211074 133193 63.10 77881 36.90
Prince Edward Island 65811 48687 73.98 17124 26.02
Nova Scotia 448800 218618 48.71 230182 51.29
New Brunswick 379106 234010 61.73 145096 38.27
Quebec 3942397 1710117 43.38 2232280 56.62
Ontario 4807784 2410119 50.13 2397665 49.87
Manitoba 521201 198230 38.03 322971 61.97
Saskatchewan 455820 203361 44.61 252459 55.39
Alberta 1215250 483275 39.77 731975 60.23
British Columbia 1651949 525188 31.79 1126761 68.21
Yukon 12276 5354 43.61 6922 56.39
North Western Territories 24166 14750 61.04 9416 38.96
TOTAL 13736634 6185902 45.03 7550732 54.97
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung