Translate this page into English

San Marino, 20. Oktober 2013 : Teuerungsausgleich bis zum Abschluss eines Gesamtarbeitsvertrags

Gebiet San Marino
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Teuerungsausgleich bis zum Abschluss eines Gesamtarbeitsvertrags
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Initiative → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → allgemeine Anregung
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen, 32% der Stimmberechtigten
Stimmberechtigte 33'303
Stimmbeteiligung 14'412 43,28%
Stimmen ausser Betracht 712
┗━ Leere Stimmen 571
┗━ Ungültige Stimmen 141
Gültige (= massgebende) Stimmen 13'710auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 10'025 73,12%
┗━ Nein-Stimmen 3'685 26,88%
Bemerkungen Der Dachverband der Gewerkschaften (CDLS) reicht am einen Antrag für ein Referendum ein, das den Angestellten bis zu einem neuen Gesamtarbeitsvertrag die Teuerung ausgleicht. Er sammelt vom bis 1'500 Unterschriften (Quorum 1,5% der Stimmberechtigten, ca. 500). Das Collegio Garante della Costituzionalità delle Norme erklärt die Initiative am für zulässig.

Die Volksabstimmung wäre für den Herbst 2012 vorgesehen gewesen, verschiebt sich wegen der Neuwahlen vom bis mindestens sechs Monate nach der Wahl. Die Capitani Reggenti legen das Abstimmungsdatum am fest. Die Abstimmung muss zwischen 60 und 90 Tage nach Erlass des Dekrets stattfinden. Sie findet noch nach dem alten Referendumsgesetz von 1994 statt, weil das neue Gesetz (seit in Kraft) schon eingereichte Initiativen nach den alten Bestimmungen behandelt. Die Urnen sind von bis geöffnet. Verworfen, weil die Ja-Stimmen weniger als 32% der Stimmberechtigten (10'657) ausmachen.

Abstimmungsfrage (grüner Stimmzettel):
"Volete voi che, fino al rinnovo di contratti collettivi di lavoro, le retribuzioni dei lavoratori dipendenti siano rivalutate al primo gennaio di ogni anno di un importo pari alla percentuale di inflazione rilevata nell’anno precedente dall’Ufficio Informatica, Tecnologia, Dati e Statistica dello Stato?"

                       Ja   Nein gültig leer ung.
-------------------------------------------------
Città                1199    519   1718   80   13
Borgo Maggiore       2005    694   2699  104   21
Castello Serravalle  2902   1199   4101  175   31
Acquaviva             656    179    835   16   11
Chiesanuova           362     98    460   18    6
Domagnano             956    388   1344   75   18
Faetano               384    139    523   15    7
Fiorentino            833    249   1082   41   16
Montegiardino         303     92    395   17    4
Totale Esteri         425    128    553   30   14
-------------------------------------------------
                    10025   3685  13710  571  141
-------------------------------------------------
Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung