Translate this page into English

Puerto Rico, 6. November 2012 : Beibehaltung des Status quo

Gebiet Puerto Rico
┗━ Stellung abhängiges Gebiet mit begrenzter Selbstverwaltung (Vereinigte Staaten von Amerika), aber allgemeiner Änderungswunsch
Datum
Vorlage Beibehaltung des Status quo
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Plebiszit → durch Parlament → nicht bindend → Stufe: Selbstbestimmung
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 2'402'941
Stimmbeteiligung 1'878'969 78,19%
Stimmen ausser Betracht 80'215
┗━ Leere Stimmen 67'267
┗━ Ungültige Stimmen 12'948
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'798'987auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 828'077 46,03%
┗━ Nein-Stimmen 970'910 53,97%
Medien Stimmzettel
Bemerkungen Letztes Statusplebiszit im .

Seit 1898 untersteht Puerto Rico als Territorium der USA dem US-Kongress, der in letzter Instanz jeder Statusänderung zustimmen muss. Puerto Rico darf jederzeit konsultative Volksabstimmungen über eine Statusänderung abhalten.

Am stimmt das US-Abgeordnetenhaus dem "Puerto Rico Democracy Act" zu, der eine bindende Volksabstimmung zur politischen Zukunft Puerto Ricos vorsieht, aber der US-Senat behandelt die Vorlage nicht. Darauf nehmen das Abgeordnetenhaus Puerto Ricos am und der Senat folgenden Tag ein Gesetz an, mit dem sie eine Abstimmung auf eigene Faust ansetzen. Gouverneur Fortuño unterschreibt das Gesetz am .

Die Urnen sind von bis geöffnet. Amtliches Endergebnis der Wahlkommission vom . Die Summe aller abgegebenen Stimmen beträgt 1'879'202.

Die zweite Frage stellt drei mögliche Alternativen zum jetzigen Status zur Auswahl.

Abstimmungsfrage:
"¿Está usted de acuerdo con mantener la condición política territorial actual?"

"Do you agree that Puerto Rico should continue to have its present form of territorial status?"

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis, widersprüchliche Zahlen
Letzte Änderung