Translate this page into English

Irland, 26. Juni 1986 : Einführung der Ehescheidung

Gebiet Irland
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Vorlage Einführung der Ehescheidung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 2'436'836
Stimmbeteiligung 1'482'644 60,84%
Stimmen ausser Betracht 8'522
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'474'122auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 538'279 36,52%
┗━ Nein-Stimmen 935'843 63,48%
Bemerkungen Obligatorisches Verfassungsreferendum nach Art. 46 und 47 der Verfassung.

Zusammenfassung für die Stimmenden:
"The Tenth Amendment of the Constitution Bill, 1986, proposes --
to delete subsection 2° of Article 41.3 of the Constitution, which states that no law shall be enacted providing for the grant of a dissolution of marriage, and to substitute the subsection here following:
2° Where, and only where, such court established under this Constitution as may be prescribed by law is satisfied that: i. a marriage has failed,
ii. the failure has continued for a period of, or periods amounting to, at least five years,
iii. there is no reasonable possibility of reconciliation between the parties to the marriage, and
iv. any other condition prescribed by law has been compiled with,
the court may in accordance with law grant a dissolution of the marriage provided that the court is satisfied that adequate and proper provision having regard to the circumstances will be made for any dependent spouse and for any child of or any child who is dependent on either spouse."

Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung