Translate this page into English

Chile, 25. Oktober 2020 : Ausarbeitung einer neuen Verfassung

Gebiet Chile
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Ausarbeitung einer neuen Verfassung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Grundsatzentscheid über Reform
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 14'855'719
Stimmbeteiligung 7'573'914 50,98%
Stimmen ausser Betracht 39'725
┗━ Leere Stimmen 12'344
┗━ Ungültige Stimmen 27'381
Gültige (= massgebende) Stimmen 7'534'189auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 5'899'683 78,31%
┗━ Nein-Stimmen 1'634'506 21,69%
Medien Stimmzettel
Bemerkungen Vorgeschichte siehe inoffizielle Abstimmungen des chilenischen Gemeindeverbandes zur Wünschbarkeit einer neuen Verfassung und dem Wahlverfahren für den Verfassungsrat.

Der Grossteil der chilenischen Parteien einigt sich am auf Änderungen in Kap. XV der Verfassung durch die neuen Art. 130 bis 143, die eine ganz neue Verfassung ermöglichen: "Reforma de la Constitución y del Procedimiento para Elaborar una Nueva Constitución de la República".

Das Abgeordnetenhaus stimmt am mit 127 zu 18 Stimmen bei 5 Enthaltungen zu, der Senat am mit 38 zu 3 Stimmen. Präsident Piñera unterschreibt die Vorlage am als Gesetz Nr. 21200. Am setzt er die Volksabstimmung mit Dekret Nr. 2445/2019 formell an. Wegen der Coronapandemie muss der Kongress das Abstimmungsdatum durch eine weitere Verfassungsänderung verschieben. Der Senat simmt am mit 30 zu 1 Stimme zu, das Abgeordnetenhaus am mit 109 zu 1 Stimme. Präsident Piñera unterschreibt die Vorlage am als Gesetz Nr. 21221 und setzt die Abstimmung erneut am mit Dekret Nr. 388/2020 an.

Servel (Servicio Electoral de Chile) organisiert die Abstimmungen, Tricel (Tribunal Calificador de Elecciones) gibt das Ergebnis bekannt. Stimmberechtigt sind auch 380'000 Ausländer, die seit mehr fünf Jahren in Chile niedergelassen sind. Die 44'913 Urnen (44'697 im In- und 216 im Ausland) sind von bis geöffnet. Endergebnis des Tricel vom . Piñera unterzeichnet am Dekret Nr. 1886/2020 zur Wahl des Verfassungsrats am .

Hauptpunkte

  • Volksabstimmung über die Wünschbarkeit einer neuen Verfassung
  • Volksabstimmung über den Wahlmodus des Verfassungsrats
  • Abstimmungsdatum ist (vorher )
  • Wortlaut der Abstimmungsfragen
  • Wahldatum für den Verfassungsrat ist (vorher )
  • Verfassungsrat tagt 9 Monate, höchstens 3 Monate Verlängerung
  • Verfassungsrat entscheidet mit Zweidrittelsmehrheit über Verfassung
  • bindende Volksabstimmung über Verfassungsentwurf
  • Amtsträger und hohe Beamte müssen vor Kandidatur auf Amt verzichten
  • Stimmpflicht bis 75 Jahre
Nicht aufgenommene Forderungen
  • Geschlechterparität
  • Sitze für Urbevölkerung
  • Parteiunabhängige als Kandidatinnen und Kandidaten

Abstimmungsfrage (weisser Stimmzettel):
"¿Quiere usted una Nueva Constitución?
[_] Apruebo
[_] Rechazo"

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit vorläufiges Endergebnis
Letzte Änderung