Tradurre questa pagina in italiano

Schweiz, 28. November 2004 : Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'821'329
┗━ Davon im Ausland 91'923
Stimmbeteiligung 1'776'714 36,85%
Stimmen ausser Betracht 60'818
┗━ Leere Stimmen 52'754
┗━ Ungültige Stimmen 8'064
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'715'896auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'104'565 64,37%
┗━ Nein-Stimmen 611'331 35,63%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 18 5/2 (= 20,5)
┗━ Verwerfende Stände 2 1/2 (= 2,5)
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss vom zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen (NFA)
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 5a, 42 Abs. 2, 43a, 46 Abs. 2 und 3, 47 Abs. 2, 48 Abs. 4 und 5, 48a, 58 Abs. 3, 60 Abs. 2, 62 Abs. 3, 66 Abs. 1, 75a, 83 Abs. 2 und 3, 86 Abs. 3 Bst. B, bbis, c, e und f, 112 Abs. 2 Bst. Abis, 3 Bst. B, 4 und 6, 112a, 112b, 112c, 123 Abs. 2, 128 Abs. 4, 132 Abs. 2 und 135 BV sowie Aufhebung von Art. 196 Ziff. 10 und 16 und Aufnahme eines Art. 197 Ziff. 2-5 ÜBest. BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 2002 2291)
: Parlamentarische Beratungen (AB 2003 N 877)
: Beschluss des Parlaments (BBl 2003 6591)
: BRB Abstimmungsgegenstände (BBl 2004 4747)
: BRB Kreisschreiben (BBl 2004 4749)
: Inkrafttreten (AS 2007 5765)

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    818493  15191  307433 37,56    7169   3543  296721  179506 60,50   117215 39,50       1       
BE    689137  10513  249095 36,15    8456    165  240474  173863 72,30    66611 27,70       1       
LU    239867   2720  107304 44,73    1999    795  104510   74897 71,66    29613 28,34       1       
UR     25599    266    9063 35,40     124    101    8838    7235 81,86     1603 18,14       1       
SZ     90924    970   35150 38,66     444    647   34059   14651 43,02    19408 56,98              1
OW     23081    286    9405 40,75     251    162    8992    6380 70,95     2612 29,05     1/2       
NW     28644    304   10869 37,95     220    160   10489    4826 46,01     5663 53,99            1/2
GL     25002    482    7524 30,09     117      3    7404    4512 60,94     2892 39,06       1       
ZG     68043    919   35638 52,38     285     25   35328    5755 16,29    29573 83,71              1
FR    167062   2614   52349 31,34    1563    302   50484   34530 68,40    15954 31,60       1       
SO    166582   1781   59001 35,42     854     39   58108   41503 71,42    16605 28,58       1       
BS    115373   4697   51638 44,76    1728     43   49867   37653 75,51    12214 24,49     1/2       
BL    180710   2557   61354 33,95    1478    258   59618   37653 63,16    21965 36,84     1/2       
SH     48105   1001   27508 57,18    2875     40   24593   15671 63,72     8922 36,28       1       
AR     36320    720   15815 43,54     246     13   15556   10431 67,05     5125 32,95     1/2       
AI     10400    196    3359 32,30      51      9    3299    2322 70,38      977 29,62     1/2       
SG    292991   4686   98642 33,67    1230      8   97404   64749 66,47    32655 33,53       1       
GR    130816   2147   37029 28,31     760    386   35883   24684 68,79    11199 31,21       1       
AG    367907   4614  129562 35,22    3529     65  125968   77998 61,92    47970 38,08       1       
TG    147952   1991   50202 33,93    1587    606   48009   33659 70,11    14350 29,89       1       
TI    200840   5605   61145 30,44    3775    110   57260   38379 67,03    18881 32,97       1       
VD    378410   9220  139122 36,76    4448    274  134400   86159 64,11    48241 35,89       1       
VS    191607   2447   60615 31,64    2200    160   58255   37874 65,01    20381 34,99       1       
NE    105705   2883   44128 41,75    1396     30   42702   26580 62,25    16122 37,75       1       
GE    223209  11724   91690 41,08    4851     12   86827   48195 55,51    38632 44,49       1       
JU     48550   1389   22074 45,47    1118    108   20848   14900 71,47     5948 28,53       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4821329  91923 1776714 36,85   52754   8064 1715896 1104565 64,37   611331 35,63  18 5/2  2 1/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung