ballot box
Database and Search Engine for Direct Democracy

Translate this page into English

Schweiz, 26. September 2004 : Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'814'898
┗━ Davon im Ausland 92'048
Stimmbeteiligung 2'591'968 53,83%
Stimmen ausser Betracht 30'469
┗━ Leere Stimmen 18'214
┗━ Ungültige Stimmen 12'255
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'561'499auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'238'912 48,37%
┗━ Nein-Stimmen 1'322'587 51,63%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 6 1/2 (= 6,5)
┗━ Verwerfende Stände 14 5/2 (= 16,5)
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss vom über den Bürgerrechtserwerb von Ausländerinnen und Ausländern der dritten Generation
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 38 Abs. 1 BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 2002 1911)
: Parlamentarische Beratungen (AB 2003 N 1746-1747)
: Beschluss des Parlaments (BBl 2003 6601)

Kantonsergebnisse 

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    817621  15104  468236 57,27    2689   5653  459894  224761 48,87   235133 51,13              1
BE    688445  10295  355589 51,65    2750    125  352714  180516 51,18   172198 48,82       1       
LU    239649   2717  140261 58,53     741   1122  138398   54531 39,40    83867 60,60              1
UR     25575    258   12428 48,59      81    164   12183    4228 34,70     7955 65,30              1
SZ     90689    971   54041 59,59     173   1120   52748   15688 29,74    37060 70,26              1
OW     23090    284   13162 57,00      96    130   12936    4461 34,49     8475 65,51            1/2
NW     28591    293   16607 58,08     137    258   16212    5769 35,58    10443 64,42            1/2
GL     25071    486   13105 52,27      55      7   13043    3851 29,53     9192 70,47              1
ZG     68007    898   40806 60,00     183     37   40586   17191 42,36    23395 57,64              1
FR    166465   2602   83655 50,25     638    485   82532   48294 58,52    34238 41,48       1       
SO    166564   1763   96032 57,65     441     66   95525   35541 37,21    59984 62,79              1
BS    115557   4654   68550 59,32     513     27   68010   37107 54,56    30903 45,44     1/2       
BL    180250   3521   99472 55,19     611    455   98406   43110 43,81    55296 56,19            1/2
SH     48152   1008   32505 67,50    1008     31   31466   11681 37,12    19785 62,88              1
AR     36278    714   21324 58,78      82     26   21216    8183 38,57    13033 61,43            1/2
AI     10367    201    5489 52,95      30     27    5432    1636 30,12     3796 69,88            1/2
SG    292662   4607  159376 54,46     505     37  158834   58507 36,84   100327 63,16              1
GR    130680   2125   60038 45,94     420    738   58880   24159 41,03    34721 58,97              1
AG    367166   4563  189085 51,50     836     75  188174   66015 35,08   122159 64,92              1
TG    147957   1986   75628 51,11     440   1080   74108   24975 33,70    49133 66,30              1
TI    200557   5595   90431 45,09    1217     43   89171   40524 45,45    48647 54,55              1
VD    377299   9273  196424 52,06    1160    218  195046  141205 72,40    53841 27,60       1       
VS    191205   2402   88603 46,34    1174    262   87167   40592 46,57    46575 53,43              1
NE    105640   2837   60894 57,64     439     28   60427   43152 71,41    17275 28,59       1       
GE    222852  11510  127291 57,12    1538     14  125739   89103 70,86    36636 29,14       1       
JU     48509   1381   22936 47,28     257     27   22652   14132 62,39     8520 37,61       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4814898  92048 2591968 53,83   18214  12255 2561499 1238912 48,37  1322587 51,63   6 1/2 14 5/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung