Translate this page into English

Schweiz, 12. März 2000 : Halbierung des motorisierten Strassenverkehrs

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Halbierung des motorisierten Strassenverkehrs
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Initiative → durch Volk → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema), formulierter Entwurf
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'659'113
┗━ Davon im Ausland 69'995
Stimmbeteiligung 1'974'530 42,38%
Stimmen ausser Betracht 26'407
┗━ Leere Stimmen 19'419
┗━ Ungültige Stimmen 6'988
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'948'123auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 415'605 21,33%
┗━ Nein-Stimmen 1'532'518 78,67%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 0
┗━ Verwerfende Stände 20 6/2 (= 23,0)
Bemerkungen Titel: Eidgenössische Volksinitiative 'für die Halbierung des motorisierten Strassenverkehrs zur Erhaltung und Verbesserung von Lebensräumen (Verkehrshalbierungs-Initiative)'
Sammelbeginn:
Gültige Unterschriften: 108841
Geänderte Artikel: Aufnahme eines Art. 82 Abs. 2a-2c BV und eines Art. 197 Ziff. 1 ÜBest. BV
Empfehlung der Bundesversammlung: Ablehnung der Initiative
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Sammelbeginn
: Vorprüfung vom (BBl 1994 III 1432)
: Ablauf Sammelfrist
: Eingereicht
: Zustandegekommen (BBl 1996 II 882)
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1998 269)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1999 5041)

Unterschriften nach Kantonen

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      39453       914     38539
BE      14211        69     14142
LU       6054        24      6030
UR        204         1       203
SZ       1006         5      1001
OW        192         0       192
NW        290         1       289
GL        542         7       535
ZG       2122         7      2115
FR       1014         4      1010
SO       3151        21      3130
BS       8545         7      8538
BL       6091        82      6009
SH       1491         6      1485
AR        714        23       691
AI         62         0        62
SG       5889        47      5842
GR       2466        23      2443
AG       6896        49      6847
TG       2221        95      2126
TI        861        16       845
VD       2049        22      2027
VS        562        10       552
NE        650        10       640
GE       3417        15      3402
JU        146         0       146
---------------------------------
CH     110299      1458    108841

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    784581  12112  351094 44,75    3155   2661  345278   92046 26,66   253232 73,34              1
BE    675490   8488  293439 43,44    2219    124  291096   67945 23,34   223151 76,66              1
LU    231096   2364  108844 47,10     735    638  107471   21706 20,20    85765 79,80              1
UR     25447    192   13310 52,30     180     87   13043    2680 20,55    10363 79,45              1
SZ     84829    766   42900 50,57     216    474   42210    5990 14,19    36220 85,81              1
OW     22144    213    9752 44,04      69     75    9608    1457 15,16     8151 84,84            1/2
NW     26897    235   11964 44,48      88    124   11752    1885 16,04     9867 83,96            1/2
GL     24592    380    9799 39,85      60      0    9739    2067 21,22     7672 78,78              1
ZG     64484    701   30467 47,25     177      8   30282    6131 20,25    24151 79,75              1
FR    157755   1796   64181 40,68     781    194   63206    9104 14,40    54102 85,60              1
SO    163665   1484   74680 45,63     441     54   74185   14393 19,40    59792 80,60              1
BS    119980   3738   61809 51,52     761     22   61026   20674 33,88    40352 66,12            1/2
BL    175485   1792   74797 42,62     501    318   73978   16438 22,22    57540 77,78            1/2
SH     48075    784   32109 66,79    1375     17   30717    6641 21,62    24076 78,38              1
AR     35628    580   18023 50,59      92      9   17922    3945 22,01    13977 77,99            1/2
AI     10021    133    4334 43,25      26      3    4305     617 14,33     3688 85,67            1/2
SG    284064   3723  124102 43,69     594    353  123155   25264 20,51    97891 79,49              1
GR    128032   1693   46292 36,16     415    406   45471    9687 21,30    35784 78,70              1
AG    351523   3724  143272 40,76     847     32  142393   26052 18,30   116341 81,70              1
TG    141459   1591   59106 41,78     639    767   57700   10532 18,25    47168 81,75              1
TI    193217   4918   58129 30,08    1342     32   56755   13284 23,41    43471 76,59              1
VD    365726   6781  127277 34,80    1559    325  125393   20760 16,56   104633 83,44              1
VS    183363   1675   62131 33,88     918    112   61101    6092  9,97    55009 90,03              1
NE    104770   2099   37060 35,37     464     26   36570    6456 17,65    30114 82,35              1
GE    208911   7006   97161 46,51    1565    102   95494   21213 22,21    74281 77,79              1
JU     47879   1027   18498 38,63     200     25   18273    2546 13,93    15727 86,07              1
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4659113  69995 1974530 42,38   19419   6988 1948123  415605 21,33  1532518 78,67       0 20 6/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung