ballot box
Database and Search Engine for Direct Democracy

Translate this page into English

Schweiz, 12. März 1995 : Ausgabenbremse

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Ausgabenbremse
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr, Ständemehr
Stimmberechtigte 4'583'856
┗━ Davon im Ausland 55'593
Stimmbeteiligung 1'735'266 37,86%
Stimmen ausser Betracht 67'210
┗━ Leere Stimmen 61'545
┗━ Ungültige Stimmen 5'665
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'668'056auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'390'831 83,38%
┗━ Nein-Stimmen 277'225 16,62%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Verwerfende Stände 0
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss über eine Ausgabenbremse
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 88 Abs. 2 und 3 BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1993 IV 293)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1994 III 1803)
: Ablauf der Referendumsfrist
: Inkrafttreten (AS 1995 1455)

Kantonsergebnisse 

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    771023   9476  371992 48,25   14083   2427  355482  307433 86,48    48049 13,52       1       
BE    675990   6614  265830 39,32    7763    221  257846  218222 84,63    39624 15,37       1       
LU    227122   2026  103416 45,53    2813    372  100231   82631 82,44    17600 17,56       1       
UR     25403    169    8866 34,90     282     88    8496    6520 76,74     1976 23,26       1       
SZ     79220    613   26524 33,48     567     16   25941   20138 77,63     5803 22,37       1       
OW     21175    203    7493 35,39     189     15    7289    5497 75,42     1792 24,58     1/2       
NW     25390    165    9805 38,62     251     63    9491    7797 82,15     1694 17,85     1/2       
GL     24752    323    9162 37,02     226      7    8929    7454 83,48     1475 16,52       1       
ZG     59881    531   25237 42,15     573     51   24613   20594 83,67     4019 16,33       1       
FR    150418   1452   50516 33,58    1380     86   49050   41650 84,91     7400 15,09       1       
SO    162254   1124   62625 38,60    1264    169   61192   48405 79,10    12787 20,90       1       
BS    130161   3188   52530 40,36    1856     26   50648   42664 84,24     7984 15,76     1/2       
BL    172322   1454   64775 37,59    1583    141   63051   54543 86,51     8508 13,49     1/2       
SH     48598    659   32119 66,09    3804      8   28307   22588 79,80     5719 20,20       1       
AR     35495    496   16714 47,09     338      9   16367   13782 84,21     2585 15,79     1/2       
AI      9868    142    4359 44,17      94      7    4258    3520 82,67      738 17,33     1/2       
SG    280470   3081  111990 39,93    1785     59  110146   93839 85,20    16307 14,80       1       
GR    124758   1311   39482 31,65    1118    242   38122   29433 77,21     8689 22,79       1       
AG    340548   2930  116785 34,29    2729    117  113939   94583 83,01    19356 16,99       1       
TG    136638   1242   62877 46,02    2116     98   60663   51465 84,84     9198 15,16       1       
TI    187475   3796   49878 26,61    6775    651   42452   31500 74,20    10952 25,80       1       
VD    361994   4842  101529 28,05    4178    506   96845   81744 84,41    15101 15,59       1       
VS    176430   1236   39422 22,34    1197     89   38136   27019 70,85    11117 29,15       1       
NE    104031   1769   29679 28,53    1395     63   28221   22354 79,21     5867 20,79       1       
GE    204894   5947   57240 27,94    2616     77   54547   44284 81,19    10263 18,81       1       
JU     47546    804   14421 30,33     570     57   13794   11172 80,99     2622 19,01       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4583856  55593 1735266 37,86   61545   5665 1668056 1390831 83,38   277225 16,62  20 6/2      0
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung