Translate this page into English

Schweiz, 6. Juni 1971 : Weiterführung der Finanzordnung des Bundes

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Weiterführung der Finanzordnung des Bundes
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 3'565'435
Stimmbeteiligung 1'346'363 37,76%
Stimmen ausser Betracht 66'783
┗━ Leere Stimmen 64'306
┗━ Ungültige Stimmen 2'477
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'279'580auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 930'878 72,75%
┗━ Nein-Stimmen 348'702 27,25%
Stände (Kantone) 19 6/2 (= 22,0)
┗━ Annehmende Stände 19 6/2 (= 22,0)
┗━ Verwerfende Stände 0
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss vom über die Weiterführung der Finanzordnung des Bundes
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 41ter BV und von Art. 8 ÜBest. BV sowie Aufnahme eines Art. 10 ÜBest. BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Anmerkung: Inkrafttreten: Teilweise am , teilweise am , vgl. AS 1971 911.
Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1970 II 1581)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1971 I 486)
: Inkrafttreten (AS 1971 907)

Nein Stimmen = 348'705

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    641255      0  280181 43,69   18229     44  261908  199602 76,21    62306 23,79       1       
BE    595406      0  175124 29,41    3864    271  170989  129487 75,73    41502 24,27       1       
LU    164910      0   97788 59,30    7601     66   90121   63132 70,05    26989 29,95       1       
UR     19548      0   10116 51,75     296    130    9690    7521 77,62     2169 22,38       1       
SZ     50343      0   18848 37,44     405      6   18437   13381 72,58     5056 27,42       1       
OW     14326      0    4868 33,98     146      2    4720    3126 66,23     1597 33,83     1/2       
NW     14715      0    7502 50,98     263     19    7220    4518 62,58     2702 37,42     1/2       
GL     22104      0   13748 62,20     726     22   13000    9756 75,05     3244 24,95       1       
ZG     36542      0   18716 51,22     552    121   18043   12884 71,41     5159 28,59       1       
FR    103734      0   45615 43,97    1196    337   44082   31441 71,32    12641 28,68       1       
SO    127361      0   45719 35,90     976    386   44357   31822 71,74    12535 28,26       1       
BS    150098      0   41485 27,64    2202     10   39273   28080 71,50    11193 28,50     1/2       
BL    112811      0   29361 26,03     815     23   28523   22161 77,70     6362 22,30     1/2       
SH     40702      0   31302 76,91    2712     18   28572   21019 73,57     7553 26,43       1       
AR     28756      0   13551 47,12     576     30   12945    8884 68,63     4061 31,37     1/2       
AI      7678      0    3658 47,64      95      2    3561    2697 75,74      864 24,26     1/2       
SG    209834      0   93483 44,55    3350    481   89652   62238 69,42    27414 30,58       1       
GR     89299      0   33574 37,60    1833     49   31692   23479 74,08     8213 25,92       1       
AG    231415      0  130079 56,21   10037     60  119982   75554 62,97    44428 37,03       1       
TG     96564      0   47296 48,98    2991     16   44289   29449 66,49    14840 33,51       1       
TI    133086      0   26884 20,20     714     58   26112   20049 76,78     6063 23,22       1       
VD    286701      0   76512 26,69    1840    168   74504   60390 81,06    14114 18,94       1       
VS    118541      0   30925 26,09     651     82   30192   23271 77,08     6921 22,92       1       
NE     96085      0   27808 28,94     837     35   26936   20093 74,60     6843 25,40       1       
GE    173621      0   42220 24,32    1399     41   40780   26844 65,83    13936 34,17       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   3565435      0 1346363 37,76   64306   2477 1279580  930878 72,75   348702 27,25  19 6/2      0
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Kantonale Anmerkungen:
OW:
Gültige Stimmen = 4723 oder Nein-Stimmen=1594

CH:
Nein-Stimmen = 348705

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung