Translate this page into English

Schweiz, 20. Oktober 1974 : Gegen die Überfremdung und Übervölkerung der Schweiz

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Gegen die Überfremdung und Übervölkerung der Schweiz
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 3'702'498
Stimmbeteiligung 2'604'051 70,33%
Stimmen ausser Betracht 33'528
┗━ Leere Stimmen 28'338
┗━ Ungültige Stimmen 5'190
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'570'523auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 878'891 34,19%
┗━ Nein-Stimmen 1'691'632 65,81%
Stände (Kantone) 19 6/2 (= 22,0)
┗━ Annehmende Stände 0
┗━ Verwerfende Stände 19 6/2 (= 22,0)
Bemerkungen Titel: Volksbegehren gegen die Ueberfremdung und Uebervölkerung der Schweiz
Sammelbeginn:
Gültige Unterschriften: 68362
Geänderte Artikel: Aufnahme eines Art. 69quater BV
Empfehlung der Bundesversammlung: Ablehnung der Initiative
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Sammelbeginn
: Eingereicht
: Zustandegekommen (BBl 1972 II 1451)
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1974 I 190)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1974 II 171)

Unterschriften nach Kantonen

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH          0         0     28422
BE          0         0     12073
LU          0         0      2115
UR          0         0        57
SZ          0         0       784
OW          0         0        87
NW          0         0        13
GL          0         0       148
ZG          0         0      1756
FR          0         0        83
SO          0         0      2108
BS          0         0      5688
BL          0         0      1640
SH          0         0      1400
AR          0         0       326
AI          0         0         4
SG          0         0      3403
GR          0         0       261
AG          0         0      3563
TG          0         0      1438
TI          0         0      1844
VD          0         0       777
VS          0         0        10
NE          0         0       218
GE          0         0       144
---------------------------------
CH      69332       970     68362

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    660271      0  488796 74,03    3835    328  484633  171228 35,33   313405 64,67              1
BE    618141      0  410134 66,35    5359    735  404040  165136 40,87   238904 59,13              1
LU    171853      0  122189 71,10     828    124  121237   46852 38,64    74385 61,36              1
UR     20539      0   14428 70,25     174     85   14169    6274 44,28     7895 55,72              1
SZ     53639      0   35230 65,68     257     13   34960   14413 41,23    20547 58,77              1
OW     14935      0    9269 62,06      78     10    9181    3326 36,23     5855 63,77            1/2
NW     16144      0   11864 73,49      99     32   11733    4615 39,33     7118 60,67            1/2
GL     22205      0   15395 69,33      47     10   15338    5890 38,40     9448 61,60              1
ZG     39650      0   30531 77,00     221     69   30241   10459 34,59    19782 65,41              1
FR    109135      0   71736 65,73     810     72   70854   24003 33,88    46851 66,12              1
SO    132420      0   98718 74,55    1012    983   96723   38494 39,80    58229 60,20              1
BS    143852      0  101656 70,67    1341     39  100276   40909 40,80    59367 59,20            1/2
BL    123738      0   92040 74,38    1156    130   90754   29045 32,00    61709 68,00            1/2
SH     41835      0   34155 81,64     905     32   33218    9747 29,34    23471 70,66              1
AR     29220      0   18801 64,34     209     62   18530    6257 33,77    12273 66,23            1/2
AI      7766      0    4866 62,66      39     16    4811    1961 40,76     2850 59,24            1/2
SG    220036      0  148386 67,44    1256   1074  146056   51494 35,26    94562 64,74              1
GR     93820      0   59203 63,10     622    117   58464   15859 27,13    42605 72,87              1
AG    247084      0  174614 70,67    1479    145  172990   61626 35,62   111364 64,38              1
TG    100891      0   73784 73,13    1033     72   72679   21688 29,84    50991 70,16              1
TI    139110      0  100271 72,08    1389    190   98692   25066 25,40    73626 74,60              1
VD    298375      0  206455 69,19    2124    314  204017   53877 26,41   150140 73,59              1
VS    125617      0   79069 62,94     686    215   78168   22261 28,48    55907 71,52              1
NE     96712      0   68851 71,19     740    121   67990   17267 25,40    50723 74,60              1
GE    175510      0  133610 76,13    2639    202  130769   31144 23,82    99625 76,18              1
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   3702498      0 2604051 70,33   28338   5190 2570523  878891 34,19  1691632 65,81       0 19 6/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung