ballot box
Database and Search Engine for Direct Democracy

Translate this page into English

Schweiz, 8. Februar 1931 : Revision des Ordensverbots

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Revision des Ordensverbots
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr, Ständemehr
Stimmberechtigte 1'100'670
Stimmbeteiligung 460'440 41,83%
Stimmen ausser Betracht 41'791
┗━ Leere Stimmen 39'649
┗━ Ungültige Stimmen 2'142
Gültige (= massgebende) Stimmen 418'649auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 293'845 70,19%
┗━ Nein-Stimmen 124'804 29,81%
Stände (Kantone) 19 6/2 (= 22,0)
┗━ Annehmende Stände 14 6/2 (= 17,0)
┗━ Verwerfende Stände 5
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss über das Volksbegehren um Revision des Artikels 12 der Bundesverfassung (Ordensverbot) (Gegenentwurf)
Sammelbeginn:
Gültige Unterschriften: 75234
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 12 BV und ÜBest. BV
Empfehlung der Bundesversammlung: Ablehnung der Initiative, direkter Gegenentwurf
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Anmerkung: Volksabstimmung: Die Initiative wurde zugunsten des Gegenentwurfs zurückgezogen. Dieser wurde angenommen; AS 47 423.
Verlauf:
: Sammelbeginn
: Eingereicht
: Zustandegekommen (BBl 1928 II 409)
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1929 II 735)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1930 II 439)
: Zurückgezogen, direkter Gegenentwurf (BBl 1930 II 585)
: Abstimmung über Gegenentwurf (BBl 1931 I 295)

Unterschriften nach Kantonen 

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      20965       112     20853
BE      17096        60     17036
LU        827         0       827
UR         87         1        86
SZ       2560         5      2555
OW          0         0         0
NW          0         0         0
GL       2608         1      2607
ZG        671         0       671
FR        228         0       228
SO        683         0       683
BS       3105        27      3078
BL       3935       194      3741
SH       3729         3      3726
AR        759         0       759
AI          0         0         0
SG       5222         3      5219
GR       2449        41      2408
AG       7740        74      7666
TG       1309         1      1308
TI       1549        53      1496
VD          0         0         0
VS         97         0        97
NE         28         0        28
GE        162         0       162
---------------------------------
CH      75809       575     75234

Kantonsergebnisse 

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    179598      0   93596 52,11    9449    164   83983   71036 84,58    12947 15,42       1       
BE    193814      0   28507 14,71     491     68   27948   21531 77,04     6417 22,96       1       
LU     51607      0   11582 22,44     609     49   10924    8988 82,28     1936 17,72       1       
UR      5887      0    1250 21,23     124      1    1125     933 82,93      192 17,07       1       
SZ     16468      0    5182 31,47     268     17    4897    3114 63,59     1783 36,41       1       
OW      5018      0     771 15,36       3      1     767     614 80,05      153 19,95     1/2       
NW      3841      0     643 16,74       0      4     639     468 73,24      171 26,76     1/2       
GL      9585      0    4429 46,21     243      6    4180    3406 81,48      774 18,52       1       
ZG      9035      0    2474 27,38       0    173    2301    1571 68,27      730 31,73       1       
FR     36406      0    6545 17,98      57     44    6444    2584 40,10     3860 59,90              1
SO     39754      0   22860 57,50    3363    340   19157   16258 84,87     2899 15,13       1       
BS     41932      0    4670 11,14      97     10    4563    4044 88,63      519 11,37     1/2       
BL     24909      0    5658 22,71     222     14    5422    4664 86,02      758 13,98     1/2       
SH     13417      0   10421 77,67    2235     18    8168    7325 89,68      843 10,32       1       
AR     13098      0    7339 56,03     856     13    6470    5233 80,88     1237 19,12     1/2       
AI      3285      0    1751 53,30     102      2    1647    1331 80,81      316 19,19     1/2       
SG     70863      0   43831 61,85    5775    238   37818   28553 75,50     9265 24,50       1       
GR     31838      0   14216 44,65    1207     88   12921   10976 84,95     1945 15,05       1       
AG     68056      0   52861 77,67    6777     97   45987   36957 80,36     9030 19,64       1       
TG     35470      0   23783 67,05    2160     22   21601   17509 81,06     4092 18,94       1       
TI     39344      0    5211 13,24      58     54    5099    3905 76,58     1194 23,42       1       
VD     91061      0   78085 85,75    4463    595   73027   29485 40,38    43542 59,62              1
VS     36173      0   16049 44,37     277     91   15681    5802 37,00     9879 63,00              1
NE     35779      0    4533 12,67      50     21    4462     963 21,58     3499 78,42              1
GE     44432      0   14193 31,94     763     12   13418    6595 49,15     6823 50,85              1
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   1100670      0  460440 41,83   39649   2142  418649  293845 70,19   124804 29,81  14 6/2      5
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung