Traducir esta página en castellano

Aserbaidschan, 18. März 2009 : Veröffentlichung der Urteile des Obersten Gerichts

Gebiet Aserbaidschan
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Veröffentlichung der Urteile des Obersten Gerichts
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 25% Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 4'917'805
Stimmbeteiligung 3'483'173 70,83%
Gültige (= massgebende) Stimmen 3'483'173auf alle abgegebenen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 3'050'115 87,57%
┗━ Nein-Stimmen 238'101 6,83%
┗━ Stimmen ausser Betracht 194'535 5,58%
┗━ Nicht eingelegte Stimmzettel 422 0,01%
Medien Stimmzettel (Format A2 quer)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1

Abstimmungstext (von IFES übersetzt):
"Article 131. Supreme Court of the Republic of Azerbaijan
I. The Supreme Court of the Republic of Azerbaijan is the supreme judicial body on civil, criminal and other issues that are under general and specialized court proceedings; it implements fair trials by way of cassation; gives explanations regarding the practice of the courts.
II. With the recommendation of the President of the Republic of Azerbaijan, the Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan shall appoint the judges of the Supreme Court of the Republic of Azerbaijan.
III. The decisions of the Supreme Court of the Republic of Azerbaijan shall be published."

"Maddə 131. Azərbaycan Respublikasının Ali Məhkəməsi
...
III. Azərbaycan Respublikası Ali Məhkəməsinin qərarları dərc edilməlidir."

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung