Translate this page into English

Aserbaidschan, 26. September 2016 : Aufhebung des Mindestalters für den Präsidenten

Gebiet Aserbaidschan
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Aufhebung des Mindestalters für den Präsidenten
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Präsident → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 25% Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 5'270'613
Stimmbeteiligung 3'673'816 69,70%
Gültige (= massgebende) Stimmen 3'673'816auf alle abgegebenen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 3'339'441 90,90%
┗━ Nein-Stimmen 182'324 4,96%
┗━ Stimmen ausser Betracht 149'509 4,07%
┗━ Nicht eingelegte Stimmzettel 2'542 0,07%
Medien Stimmzettel (Format A2 quer)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1.

Art. 100:
Das Mindestalter von 35 Jahren für den Präsidenten wird aufgehoben. Es liegt jetzt bei 18 Jahren wie für das aktive Wahlrecht.

Geänderter oder neuer Artikel (aserbaidschanisch)
Maddə 100. Azərbaycan Respublikasının Prezidentliyinə namizədlərə aid tələblər
Yaşı otuz beşdən aşağı olmayan, Azərbaycan Respublikasının ərazisində 10 ildən artıq daimi yaşayan, seçkil ərdə iştirak etmək hüququna malik olan, o cümlədən ağır cinayətə görə məhkum olunmayan, başqa dövlətlər qarşısında öhdəliyi olmayan, ali təhsilli, ikili vətəndaşlığı olmayan Azərbaycan Respublikasının vətəndaşı Azərbaycan Respublikasının Prezidenti seçilə bilər.

20. The phrase "no younger than 35" shall be removed from Article 100.

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung