Aserbaidschan, 26. September 2016 : Amtsverlust der Abgeordneten bei unethischem Verhalten

Art. 89 Abs. I Z. 6 und 7 (neu):
Abgeordnete verlieren ihr Amt, wenn sie ihre Stimme in der Nationalversammlung nicht persönlich abgeben oder die Ethikregeln verletzen

Geänderter oder neuer Artikel (aserbaidschanisch)
Maddə 89. Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi deputatlığından məhrumetmə və Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin deputatlar ının səlahiyyətlərinin itirilməsi
I. Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin deputatı aşağıdakı hallarda mandatından məhrum edilir:
...
6) bu Konstitusiyanın 93-cü maddəsinin III hissəsinin tələbini pozduqda;
7) deputat üçün qanunla müəyyən edilmiş etik davranış qaydalarını kobud surətdə pozduqda
...

18. The full stop at the end of Subparagraph 5 of Paragraph I of Part I of Article 85 shall be replaced with a comma and subparagraphs 6 and 7 to the same paragraph as follows:
"6) In case this violates the requirement of Part III of Article 93
7) In flagrant violation of statutory rules of ethical conduct for deputies"