Traducir esta página en castellano

Aserbaidschan, 26. September 2016 : Gesundheitsschutz im Arbeitsrecht

Gebiet Aserbaidschan
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Gesundheitsschutz im Arbeitsrecht
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Präsident → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 25% Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 5'270'613
Stimmbeteiligung 3'673'816 69,70%
Gültige (= massgebende) Stimmen 3'673'816auf alle abgegebenen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 3'161'644 86,06%
┗━ Nein-Stimmen 288'735 7,86%
┗━ Stimmen ausser Betracht 220'895 6,01%
┗━ Nicht eingelegte Stimmzettel 2'542 0,07%
Medien Stimmzettel (Format A2 quer)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1.

Art. 59 Abs. II (neu):
Der Schutz des Lebens und der Gesundheit wird im Arbeitsrecht verankert.

Geänderter oder neuer Artikel (aserbaidschanisch)
Maddə 59. Azad sahibkarlıq hüququ
...
II. Dövlət sahibkarlıq sahəsində yalnız dövlət maraqlarının, insan həyatının və sağlamlığının müdafiəsi ilə bağlı tənzimləməni həyata keçirir.

13. Article 59:
The text of the article shall be considered Part I and the phrase "in the manner prescribed by law" shall be removed;
13.2 Part II shall be added as follows:
"II. The state only regulates the protection of state interests, and human life and health."

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung