Translate this page into English

Australien, 13. April 1910 : Übernahme der Schulden der Einzelstaaten

Gebiet Australien
┗━ Stellung abhängiges Gebiet mit voller Selbstverwaltung (Grossbritannien)
Datum
Vorlage Übernahme der Schulden der Einzelstaaten
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen, Untereinheiten
Stimmberechtigte 2'258'482
Stimmbeteiligung 1'403'976 62,16%
Stimmen ausser Betracht 96'209
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'301'324auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 715'053 54,95%
┗━ Nein-Stimmen 586'271 45,05%
Staaten 6
┗━ Annehmende Staaten 5
┗━ Verwerfende Staaten 1
Bemerkungen Obligatorisches Verfassungsreferendum nach Art. 128 der Verfassung. Erforderlich sind ein Volks- und ein Staatenmehr. Die beiden Territorien (Australian Captial Territory und Northern Territory) sind nicht stimmberechtigt. Die Summe der gültigen und ausser Betracht fallenden Stimmzettel ist kleiner als die Anzahl abgegebener Stimmzettel (Stimmbeteiligung).

Abstimmungsfrage:
"Do you approve of the proposed law for the alteration of the Constitution entitled 'Constitution Alteration (State Debts) 1909'?"

Ändert Art. 105, damit die Bundesregierung die Schulden der Einzelstaaten in unbegrenzter Höhe übernehmen kann. Bisher konnte sie nur die Schulden bis zur Gründung des Bundesstaats übernehmen.

Art. 105:
"The Parliament may take over from the States their public debts as existing at the establishment of the Commonwealth, or a proportion thereof according to the respective numbers of their people as shown by the latest statistics of the Commonwealth, and may convert, renew, or consolidate such debts, or any part thereof; and the States shall indemnify the Commonwealth in respect of the debts taken over, and thereafter the interest payable in respect of the debts shall be deducted and retained from the portions of the surplus revenue of the Commonwealth payable to the several States, or if such surplus is insufficient, or if there is no surplus, then the deficiency or the whole amount shall be paid by the several States."


Details
Stimmberechtigte Stimmbeteiligung in % Ausser Betracht Gültige Stimmen Ja in % Nein in % Staat
New South Wales 834662 512802 61.44 34060 477687 159275 33.34 318412 66.66 0 : 1
Victoria 703699 468535 66.58 33824 432540 279392 64.59 153148 35.41 1 : 0
Queensland 279031 170634 61.15 9971 159051 102705 64.57 56346 35.43 1 : 0
South Australia 207655 110503 53.21 10252 99727 72985 73.18 26742 26.82 1 : 0
Western Australia 134979 83893 62.15 4324 78804 57367 72.80 21437 27.20 1 : 0
Tasmania 98456 57609 58.51 3778 53515 43329 80.97 10186 19.03 1 : 0
TOTAL 2258482 1403976 62.16 96209 1301324 715053 54.95 586271 45.05 5 : 1
Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung