Moteur de recherche pour la démocratie directe

Instructions pour la recherche

Cette base de données contient presque tous les référendums de 1791 jusqu'à présent au niveau national, c'est-à-dire des pays indépendants et des entités autonomes. Cette définition est un peu floue mais par example les votations purement locales comme celles des cantons suisses n'y figurent pas.

Toutes les fiches sont en allemand mais les cases descriptives ordinaires des fiches elles-mêmes sont aussi disponibles en français (voir en bas).

Mais attention: Les mots clés du formulaire doivent être entrés en allemand. Si les cases "pays, région" et "sujet" ne fournissent rien il vaut bien de limiter la recherche aux ans.

Formulaire vide : toutes les votations de l'an courant
Seulement région ou sujet : chercher dans tous les ans
Entrer les ans en quarte chiffres sans mois ou jour
Un seul an : entrer dans la case "début"
Les lettres majuscules et minuscules ne sont pas distingués

Suchmaske auf Deutsch

Search form in English

Cases descriptives des fiches

Land	pays, région
Datum	date
Vorlage	sujet
Ergebnis: angenommen, verworfen	résultat: accepté, refusé
Status	base légale. Racines pas évidentes: Verfassung : constitution Gesetz : loi Staatsvertrag : traité international
Stimmberechtigte	électeurs inscrits
Stimmausweise	cartes de vote
Eingegangene Stimmzettel	bulletins de vote consignés
Stimmbeteiligung	participation
Leere Stimmzettel	bulletins blancs
Ungültige Stimmzettel	bulletins invalides
Stimmzettel ausser Betracht	bulletins ne pas entrants en ligne de compte
Gültige Stimmzettel	bulletins valides
Ja	oui
Nein	non
Staatenmehr/Ständemehr	majorité des provinces
Quellen	sources
Medien	médias
Bemerkungen	remarques

	Tous droits réservés inclus la traduction en autres langues © 1996-2010 Beat Müller.
	Dieser Text steht unter der Creative Commons (BY-NC-SA) Lizenz, Version 2.5 für die Schweiz.