Traduire cette page en français

Schweiz, 11. September 1949 : Dienstverhältnis der Bundesbeamten

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Dienstverhältnis der Bundesbeamten
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → vollständige Aufhebung
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen)
Stimmberechtigte 1'394'818
Stimmbeteiligung 1'004'362 72,01%
Stimmen ausser Betracht 16'417
┗━ Leere Stimmen 14'552
┗━ Ungültige Stimmen 1'865
Gültige (= massgebende) Stimmen 987'945auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 546'160 55,28%
┗━ Nein-Stimmen 441'785 44,72%
Bemerkungen Titel: Bundesgesetz betreffend Abänderung des Bundesgesetzes vom 30. über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1948 III 1205)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1949 I 1323)
: Referendum zustandegekommen (BBl 1949 II 730)
: Inkrafttreten (AS 1949 1719)

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja   in %    Nein  in %
--------------------------------------------------------------------------------------
ZH    236567      0  178727 75,55    3486     79  175162   99698 56,92    75464 43,08 
BE    245790      0  171157 69,64    1370    312  169475   96404 56,88    73071 43,12 
LU     64913      0   46159 71,11     257     56   45846   21044 45,90    24802 54,10 
UR      8255      0    6677 80,88     142     11    6524    4510 69,13     2014 30,87 
SZ     20647      0   14218 68,86      65     12   14141    6351 44,91     7790 55,09 
OW      6240      0    4257 68,22      18      4    4235    1389 32,80     2846 67,20 
NW      5495      0    4083 74,30      23      7    4053    1722 42,49     2331 57,51 
GL     11043      0    8496 76,94      83     15    8398    4333 51,60     4065 48,40 
ZG     11690      0    8220 70,32      50     24    8146    4261 52,31     3885 47,69 
FR     46215      0   30798 66,64     174     23   30601   13489 44,08    17112 55,92 
SO     51166      0   39626 77,45     802    323   38501   22707 58,98    15794 41,02 
BS     61327      0   40749 66,45     311     12   40426   30885 76,40     9541 23,60 
BL     32167      0   22641 70,39     177     17   22447   14354 63,95     8093 36,05 
SH     17155      0   15472 90,19     703      6   14763    8540 57,85     6223 42,15 
AR     14241      0   11166 78,41     196     48   10922    3326 30,45     7596 69,55 
AI      3625      0    2516 69,41      24     19    2473     624 25,23     1849 74,77 
SG     84439      0   66962 79,30    1376    278   65308   29629 45,37    35679 54,63 
GR     37568      0   28337 75,43     585     29   27723   15480 55,84    12243 44,16 
AG     87338      0   76308 87,37    2423     76   73809   37456 50,75    36353 49,25 
TG     43202      0   36360 84,16     766     49   35545   14022 39,45    21523 60,55 
TI     47923      0   29422 61,39     342     96   28984   21480 74,11     7504 25,89 
VD    113172      0   73139 64,63     382     90   72667   42908 59,05    29759 40,95 
VS     46195      0   29341 63,52     130    114   29097   14103 48,47    14994 51,53 
NE     40192      0   24323 60,52     112     18   24193   14666 60,62     9527 39,38 
GE     58253      0   35208 60,44     555    147   34506   22779 66,01    11727 33,99 
--------------------------------------------------------------------------------------
CH   1394818      0 1004362 72,01   14552   1865  987945  546160 55,28   441785 44,72 
--------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung