Schweiz, 22. September 2013 : Epidemiengesetz

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Epidemiengesetz
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr
Stimmberechtigte 5'194'150
┗━ Davon im Ausland 135'134
Stimmbeteiligung 2'428'987 46,76 %
Stimmen ausser Betracht 67'859
┗━ Leere Stimmen 56'284
┗━ Ungültige Stimmen 11'575
Gültige (= zählende) Stimmen 2'361'128
┗━ Ja-Stimmen 1'416'741 60,00 %
┗━ Nein-Stimmen 944'387 40,00 %
Bemerkungen Titel: Bundesgesetz vom über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Anmerkung: In der ursprünglichen Publikation (BBl 2013 8789) sind die Ergebnisse der Abstimmung über das Epidemiengesetz (EpG) und die Änderung des Arbeitsgesetzes (ArG) im Kanton Genf falsch wiedergegeben worden. Durch die nun erfolgte Korrektur hat sich auch das gesamtschweizerische Ergebnis der beiden Vorlagen leicht verändert. An der Annahme der beiden Vorlagen durch das Volk ändert sich nichts.
Verlauf:
: Stellungnahme des Bundesrates (BBl 2011 6829)

In der ursprünglichen Publikation (BBl 2013 8789) sind die Ergebnisse der Abstimmung über das Epidemiengesetz (EpG) und die Änderung des Arbeitsgesetzes (ArG) im Kanton Genf falsch wiedergegeben worden. Durch die nun erfolgte Korrektur hat sich auch das gesamtschweizerische Ergebnis der beiden Vorlagen leicht verändert. An der Annahme der beiden Vorlagen durch das Volk ändert sich nichts.

Unterschriften nach Kantonen

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      13015       192     12823
BE      10606       132     10474
LU       4898        11      4887
UR        479         7       472
SZ       4506        33      4473
OW        386         0       386
NW        483         0       483
GL        689         4       685
ZG       1746        81      1665
FR        942         3       939
SO       2638        17      2621
BS       1058         4      1054
BL       1847        19      1828
SH       1647         3      1644
AR       1546         2      1544
AI        306         6       300
SG      11697        70     11627
GR       3523        36      3487
AG       6977        24      6953
TG       4024        21      4003
TI       2372        16      2356
VD        611         2       609
VS        962        12       950
NE        474         0       474
GE        364        12       352
JU        272         1       271
---------------------------------
CH      78068       708     77360

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja   in %    Nein  in %
--------------------------------------------------------------------------------------
ZH    889444  20430  438344 49,28    9224   4462  424658  256865 60,49   167793 39,51 
BE    722153  13402  323278 44,77    6571    688  316019  173511 54,91   142508 45,09 
LU    265444   3758  126246 47,56    2623    905  122718   73042 59,52    49676 40,48 
UR     26212    396   11757 44,85     214     45   11498    5689 49,48     5809 50,52 
SZ    100088   1308   49709 49,67     457     10   49242   22402 45,49    26840 54,51 
OW     25766    412   12809 49,71     306    221   12282    6317 51,43     5965 48,57 
NW     30589    430   15293 50,00     340    213   14740    8263 56,06     6477 43,94 
GL     26067    566    9976 38,27     138     50    9788    5023 51,32     4765 48,68 
ZG     72917   1336   36717 50,35     452      5   36260   20811 57,39    15449 42,61 
FR    190478   4156   88748 46,59    2364    415   85969   56721 65,98    29248 34,02 
SO    174489   3107   78598 45,04    1027     21   77550   45199 58,28    32351 41,72 
BS    114087   6952   53789 47,15    1159     29   52601   35624 67,72    16977 32,28 
BL    186686   3206   82364 44,12    1125    599   80640   50236 62,30    30404 37,70 
SH     50614   1185   32247 63,71    1298     84   30865   15446 50,04    15419 49,96 
AR     37981    934   19240 50,66     189      7   19044    8551 44,90    10493 55,10 
AI     11451    298    4706 41,10      51    101    4554    2094 45,98     2460 54,02 
SG    314097   5917  144127 45,89    1737     11  142379   72005 50,57    70374 49,43 
GR    135990   3056   58578 43,08     992    617   56969   31813 55,84    25156 44,16 
AG    406534   7380  192734 47,41    4011    137  188586  105392 55,89    83194 44,11 
TG    164146   2728   74744 45,54    1224   1055   72465   36417 50,25    36048 49,75 
TI    215029   7936  100967 46,96    4813    222   95932   61762 64,38    34170 35,62 
VD    417213  15017  191893 45,99    5270    235  186388  137181 73,60    49207 26,40 
VS    211317   4398  100449 47,53    2148   1334   96967   60006 61,88    36961 38,12 
NE    110398   4143   47188 42,74    1651     27   45510   30497 67,01    15013 32,99 
GE    243535  20763  115628 47,48    6173     22  109433   85114 77,78    24319 22,22 
JU     51425   1920   18858 36,67     727     60   18071   10760 59,54     7311 40,46 
--------------------------------------------------------------------------------------
CH   5194150 135134 2428987 46,76   56284  11575 2361128 1416741 60,00   944387 40,00 
--------------------------------------------------------------------------------------

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung