Aserbaidschan, 18. März 2009 : Verbot zerstörerischer religiöser Bewegungen

Gebiet Aserbaidschan
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Verbot zerstörerischer religiöser Bewegungen
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 25% Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 4'917'805
Stimmbeteiligung 3'483'173 70,83 %
Gültige (= zählende) Stimmen 3'483'173
┗━ Ja-Stimmen 3'041'412 87,32 %
┗━ Nein-Stimmen 244'772 7,02 %
┗━ Stimmen ausser Betracht 196'567 5,64 %
┗━ Nicht eingelegte Stimmzettel 422 0,01 %
Medien Stimmzettel (Format A2 quer)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1

Abstimmungstext (von IFES übersetzt):
"Article 18. Religion and the State
I. Religion in the Republic of Azerbaijan is separated from the State. All religions are equal before the law.
II. Spreading of and propagandizing religion (religious movements), humiliating people’s dignity and contradicting the principles of humanism are prohibited.
III. The State education system is of a secular nature."

"Maddə 18. Din və dövlət
...
II. İnsan ləyaqətini alçaldan və ya insanpərvərlik prinsiplərinə zidd olan dinlərin (dini cərəyanların) yayılması və təbliği qadağandır.
..."

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung